Im Herzen des regionalen natürlichen Parks von Lothringen an den Türen des Sees Madine,
Catherine und Pascal Leclere-hottier sind glücklich, Sie am Gebiet von bleifarbenem zu empfangen
Willkommen in diesem erneuerten authentischen Bauernhof des 15. Jahrhunderts
Hier erhebt man ein Geflügel unter freiem Himmel, und man kostet die Landwirtschaftsprodukte am Gasthof.
Sie können auch das Vergnügen verlängern, diese Produkte bei Ihnen zu kosten: sie sind in Verkauf an das Geschäft des Bauernhofes, oder durch Korrespondenz wird der Gasthof in den erneuerten Ställen eingerichtet, und man erhebt das Geflügel am Bauernhof:
Hühner und Hähnchen "nackte Hälse", chapons Barbareienten, graue Gänse von Toulouse und in Saison poulardes und wachsen in vollen Feldern und am Korn genährt.
Gave Catherine das ganze Jahr die Enten und die Gänse, um Ihnen landwirtschaftliche Qualitätsprodukte vorzuschlagen verfügbare Kosten oder in bocaux!
In the heart of the Regional Natural reserve of Lorraine, with the doors of the Lake of Madine,
Catherine and Pascal Leclere-hottier are happy to accomodate you with the Field of Saturnin
Welcome in this renovated authentic farm of the 15th century
Here, one raises poultries in the open air, and one tastes the farm products with the inn.
you can also prolong the pleasure of tasting these products on your premise: they are on sale with the shop of the farm or by correspondence the inn is arranged in the renovated stables, and one raises the poultries with the farm: Hens and chickens "necks naked", musk ducks, gray geese of Toulouse, and, in season, poulard and capons grow into full fields and are nourished with the grain. Catherine gave all the year ducks and geese in order to offer farm products of quality, available expenses or out of bottles to you!
Au coeur du Parc Naturel Régional de Lorraine,
aux portes du Lac de la Madine,
Catherine et Pascal LECLERE-HOTTIER
sont heureux de vous accueillir au Domaine de Saturnin
Bienvenue dans cette ferme authentique rénovée du 15ème siècle
Ici, on élève des volailles en plein air, et on déguste les produits fermiers à l'auberge.
vous pouvez aussi prolonger le plaisir de déguster ces produits chez vous :
ils sont en vente à la boutique de la ferme
ou par correspondance
L'auberge est aménagée dans les écuries rénovées, et on élève les volailles à la ferme :
Poules et poulets "cous nus", canards de Barbarie, oies grises de Toulouse, et,
en saison, poulardes et chapons grandissent en plein champs et sont nourris au grain.
Catherine gave toute l'année les canards et les oies afin de vous proposer
des produits fermiers de qualité, disponibles frais ou en bocaux !
concept/réal: jmperard.org
